Blog

Filtri per categoria:

Articolo in evidenza

Mille mondi al lavoro

Tutti al Tavolo delle politiche interculturali di Bergamo!

Giovedì 20 novembre 2025 è stato presentato il Tavolo delle politiche interculturali di Bergamo, che promuove la partecipazione dei cittadini migranti, il dialogo tra comunità, l’inclusione sociale e i diritti, valorizzando il pluralismo culturale della città.

Scopri di più

Tutti gli articoli

Mille mondi al lavoro

Tutti al Tavolo delle politiche interculturali di Bergamo!

Giovedì 20 novembre 2025 è stato presentato il Tavolo delle politiche interculturali di Be ...

Redazione

06 dicembre

Speciali & extra

“Hashte dekho”: guardami sorridere. “Bhule jao tumi bastobota?” Hai dimenticato la realtà?

Alla fine di quest’estate la vita mi ha portato in Bangladesh. Come? Non ne sono nemmeno p ...

Giorgia

06 dicembre

Speciali & extra

Community matching: creare relazioni

L'articolo comprende la spiegazione del progetto Community matching, e l’intervista a due ...

Sofia

06 dicembre

Mille mondi a scuola

Sorella: leggere per incontrarsi

Alla fine dell’anno di lezioni di italiano presso l’Associazione L’Arcobaleno non si è sem ...

Valentina

06 dicembre

Speciali & extra

La zona di interesse

Come si rappresenta l’indicibile orrore? Come si narra il male quando il male stesso non è ...

Redazione

24 aprile

Speciali & extra

Tra Libia, Sardegna e Milano: l'incredibile storia di Mirella Cherchi

Qualche giorno fa, chiacchierando con Mirella Cherchi, ci siamo imbattute nel racconto tra ...

Redazione

17 aprile

Mille mondi al lavoro

Tra Germania e Italia

Intervista al Sig. Alessandro Gigli Trasferirsi in un nuovo paese è sempre un’esperienza ...

Redazione

17 aprile

Speciali & extra

L'Ecuador nel mio cuore, l'Italia è la mia casa

Intervista a Laura, dall’Ecuador all’Italia: un ponte tra culture. Oggi incontriamo Laura ...

Redazione

17 aprile

Mille mondi tra le pagine

I ragazzi hanno grandi sogni

"A tutte le persone che si sentono vulnerabili, perché riescano a realizzare i loro sogni" ...

Redazione

17 aprile

Speciali & extra

Il capodanno Cinese 2025: l’Anno del Serpente di Legno

Il 29 gennaio 2025 segnerà l’inizio del Capodanno Cinese, dando il via a due settimane di ...

Redazione

03 aprile

Speciali & extra

La memoria nei passi di tutti: le pietre d’inciampo.

Le pietre d’inciampo - Stolpersteine - sono un'iniziativa di Gunter Demnig, un artista ted ...

Redazione

03 aprile

Mille mondi a tavola

Bergamo 2025: sette spot interculturali in città

Hai voglia di scoprire nuove culture senza prendere l’aereo? A Bergamo, ogni angolo può tr ...

Redazione

27 marzo

Mille mondi a tavola

Il Kebab come simbolo di intercultura

Viaggio urbano fra parole e immagini alla scoperta delle origini e della diffusione di un ...

Redazione

27 marzo

Speciali & extra

Nel cuore dei Balcani: tra fede, storia e realtà

Partire alla scoperta dei Balcani significa immergersi in una terra di contrasti, dove pas ...

Redazione

27 marzo

Mille mondi a scuola

Intervista “Mani Amiche”

Abbiamo incontrato Il Professor Califano e la Professoressa Forgione nello studio di “Mani ...

Redazione

27 marzo

Mille mondi tra le pagine

Consigli di lettura di Ottobre

Inauguriamo una nuova rubrica, in cui membri della redazione di Babel consigliano libri ch ...

Redazione

23 ottobre

Molte fedi nella preghiera

Sognando il ritorno. Una chiacchierata con Yasmine Hindi

Incontriamo Yasmine in una giornata di tiepido sole d’autunno, una delle poche in questo m ...

Anna

23 ottobre

Mille mondi a scuola

Aweah, osanibweza kuma bvuto - Don’t bring me back to trouble

Quest’estate ho avuto l’opportunità di trascorrere un mese in Zambia come missionaria in u ...

Giorgia

23 ottobre

Mille mondi al lavoro

Spazio, diario aperto dalla prigione. Intervista con Adriana Lorenzi

Il motto di Babel è “Bergamo Città dei Mille Mondi”, mondi che ci piace scovare, approfond ...

Sofia

23 ottobre

Mille mondi a tavola

Contraddizioni e identità fra noi. Sul Migrantour

Organizzato da Cooperativa Ruah, Migrantour Bergamo è un progetto di turismo responsabile ...

Niccolò

16 ottobre

Speciali & extra

A bocca chiusa. La silenziosa resistenza di Nadia Anjuman

Nadia Anjuman è stata una poetessa afghana, simbolo di una silenziosa resistenza contro il ...

Marisol

16 ottobre

Mille mondi al lavoro

Un diritto d’asilo alla deriva

Giovedì 15 febbraio presso la Fondazione Serughetti La Porta è stato presentato IL DIRITTO ...

Noemi

22 aprile

Mille mondi al lavoro

Dentro il MUSA: diritto all'identità

Cosa possono fare le scienze forensi e la medicina legale per i diritti umani? Una visita ...

Lara

22 aprile

Mille mondi al lavoro

Per tutta la bellezza che anima il mondo

Progetto RIeduchiamoci è un progetto formativo sull’ambiente penitenziario che il 28 april ...

Marisol

22 aprile

Speciali & extra

Un caffè con Dostoevskij - Editoriale Aprile 2024

Il nuovo numero di Babel presenta sei articoli apparentemente lontanissimi l’uno dall’altr ...

Marco

22 aprile

Mille mondi a scuola

Un Angolo di mondo

Anna di ritorno da un’esperienza Erasmus di sei mesi a Tolosa, ci parla di un’università c ...

Anna

22 aprile

Speciali & extra

Pillole di abusi ignorati, migrazione e accoglienza

Su quali realtà dei processi migratori è importante aprire gli occhi? Dopo un percorso di ...

Giorgia

22 aprile

Molte fedi nella preghiera

Vivere il Ramadan

Anam incrocia i ricordi d’infanzia al suo vivere emotivo oggi del mese di Ramadan, cercand ...

Anam

19 aprile

Mille mondi a scuola

Inclusione e politiche di integrazione. Essere cittadini: tra partecipazione e diritti

Lunedì 20 novembre ero presente all’inaugurazione dell’ultima delle sei settimane tematich ...

Mitu

17 dicembre

Molte fedi nella preghiera

Alle porte del Mitclan. In Messico la morte è cultura viva

Sabato 4 novembre si è svolto il sesto festival del Dia De Los Muertos messicano presso il ...

Giorgia

17 dicembre

Molte fedi nella preghiera

Inaugurazione del nuovo Centro Islamico a Bergamo

Il 28 ottobre 2023 è stata una giornata di significativo valore culturale e religioso, seg ...

Anam

17 dicembre

Molte fedi nella preghiera

Comunità latinoamericana in festa: Virgen di Urkupiña e non solo

Lo scorso 15 agosto, come ogni anno dal 2002, la comunità boliviana cattolica presente nel ...

Valentina

30 ottobre

Mille mondi al lavoro

Nella pratica del capire: in ascolto di Espérance Hakuzwimana

Dal 14 al 17 settembre lo Spazio Polaresco ha ospitato l’evento conclusivo di Imagine Berg ...

Noemi

30 ottobre

Speciali & extra

Siamo le esperienze che facciamo

Costruire legami di volontariato intorno al mondo: ecco il grande obiettivo che si pone il ...

Marisol

30 ottobre

Speciali & extra

C-DAY: Bergamo è un'esplosione di COLORI!

I giorni 8 e 9 luglio 2023, presso la Parrocchia San Francesco e nello spazio Next-Station ...

Sofia

30 ottobre

Mille mondi al lavoro

Sai che cos'è il SAI?

Lunedì 19 giugno si è tenuta presso la Sala Galmozzi a Bergamo la Presentazione del Tavolo ...

Lara

13 luglio

Speciali & extra

Inaugurazione della mostra "Inspired by the people" di Stefano Lotumolo

Il 22 maggio presso l’Abbazia di San Paolo d’Argon, in occasione dell’ inaugurazione dell ...

Mitu

13 luglio

Mille mondi al lavoro

Non Darci la (tua) voce. Ascoltaci! Il progetto della Fondazione Serughetti La Por

Come redazione abbiamo pensato di segnalarvi quest’interessante progetto avviato nel 2022 ...

Redazione

13 luglio

Speciali & extra

Riconoscersi nella diversità del futuro

Babel si rinnova e diventa un sito, che ospita tutti i numeri cartacei (7) usciti finora e ...

Redazione

08 maggio

Speciali & extra

IFF INTEGRAZIONE FILM FESTIVAL A DASTE BERGAMO dal 9 al 14 MAGGIO!

Alice, nostra storica redattrice, ci racconta l’impatto di IFF, il festival cinematografic ...

Alice

08 maggio

Molte fedi nella preghiera

L’arte nel creare dialogo con Ridha Ibrahim

Nell’ultima fredda sera dello scorso gennaio con un piccolo gruppo della redazione di Babe ...

Lara

08 maggio

Mille mondi a tavola

IFTARIAMO

Venerdì 14 aprile, presso il Lazzaretto di Bergamo, si è tenuto quello che ormai da qualch ...

Anna

14 aprile

Speciali & extra

Bergamo Brescia 2023: le “Contaminazioni culturali” per costruire il futuro

Il Comune di Bergamo, Cooperativa Impresa Sociale Ruah, Fileo - Centro Studi e Formazione ...

Redazione

23 marzo

Mille mondi a scuola

QUANDO L'ALTRO FA PAURA

A seguito di un’iniziativa ONU che ha stabilito il 20 marzo come giornata internazionale c ...

Mitu

20 marzo

Speciali & extra

Babel si trasforma

Il passaggio da rivista cartacea a sito di Babel ...

Redazione

07 febbraio

Speciali & extra

Una Capitale di cultura e multicultura?

In occasione dell’inaugurazione di Bergamo Brescia Capitale della cultura 2023 ho avuto l’ ...

Mitu

07 febbraio

Speciali & extra

Bergamo Brescia 2023: Un Capitale di culture

Un progetto che si pone come obiettivo la valorizzazione della presenza delle comunità mig ...

Redazione

07 febbraio

Molte fedi nella preghiera

Giovani, credenti

Cosa vuol dire, oggi, essere giovani che credono? Abbiamo deciso di chiederlo a tre ragazz ...

Redazione

01 settembre

Mille mondi al lavoro

Riders: viaggiatori che non si fermano mai, anche nella lotta per i diritti

Sfrecciano tra le vie bergamasche, sotto la pioggia, con il sole o tra le brezze del vento ...

Redazione

02 giugno

Mille mondi a tavola

Ai fornelli con la famiglia di Dasha

Arrivata con sua mamma e i suoi due fratelli qualche mese fa a Bergamo da Kiev, ci ha svel ...

Lara

01 giugno

Molte fedi nella preghiera

Partecipare alla gioia della festa

La festa della fine del digiuno (Eid al-Fitr, in arabo) è importante: si indossano gli ab ...

Elena

01 giugno

Mille mondi a tavola

La nostra storia in un piatto

A volte bisogna essere coraggiosi: assaporare nuovi piatti, provare spezie e ricette che n ...

Margherita

01 giugno

Mille mondi a scuola

A scuola di Integrazione

Una circolare di inizio aprile avvisa gli insegnanti che dal giorno seguente un bimbo prov ...

Claudia

01 giugno

Molte fedi nella preghiera

Due Natali sono meglio che uno

"Mi è stato proposto di servire la comunità ucraina qui a Bergamo.Grazie ad alcune testi ...

Redazione

01 marzo

Mille mondi a scuola

Nei Boschi di Mapello...Un asilo!

Incontri mensili per famiglie si trasformano in un gruppo informale di adulti al quale ven ...

Redazione

03 dicembre

Mille mondi a scuola

Da grande sarò..

Sogni e aspirazioni degli alunni della prima media di Valbrembo ...

Redazione

01 dicembre

Mille mondi a tavola

Ode ai legumi, cibo sostenibile

Il consumo critico è il primo passo per provare a vivere in modo sostenibile. Va dalla fa ...

Redazione

01 dicembre

Speciali & extra

Speciale Orti

Abbiamo scoperto che lo spazio dell’orto, per la flessibilità del lavoro che richiede, si ...

Redazione

01 dicembre

Mille mondi al lavoro

Il Triciclo? "La mia ancora di salvezza"

Cosa significa economia circolare? Come si può, concretamente, realizzare in esperienze d ...

Redazione

01 dicembre

Molte fedi nella preghiera

Sant'Alessandro, la storia di un patrono straniero

Secondo una leggenda che trarrebbe forza da una lettera di Eucherio, vescovo di Lione nell ...

Redazione

01 dicembre

Speciali & extra

L'epidemia degli invisibili

Verso la metà dello scorso Marzo, nel constatare che l’Europa era diventata l’epicentro d ...

Redazione

03 marzo

Mille mondi a scuola

La Torre di Babel Bergamasca

In via Garibaldi, a Bergamo, si cela una piccola miniera multiculturale: lo studentato uni ...

Redazione

01 marzo

Mille mondi a scuola

Chi sono i veri maestri?

«Il Coronavirus ci ha obbligati tutti a stare a casa e imparare a distanza, però è una b ...

Redazione

01 marzo

Speciali & extra

La kickboxing di Supreme Fight Team

Elena Andreoletti ed Elio Pinto, i fondatori di una palestra che promuove un modello di sp ...

Alice

01 marzo

Mille mondi a tavola

LE POLENTE!

Scopriamo tutti i segreti della polenta! Non solo la più importante tra le pietanze tradiz ...

Redazione

01 marzo

Speciali & extra

Lo spirito del Pianeta

Nasce nel 1998 il festival del Pianeta, un incontro annuale interamente dedicato alla cono ...

Margherita

01 ottobre

Mille mondi al lavoro

Cervello in fuga con a cuore i neonati

Se da Bergamo fosse all’estero, lo etichetteremmo come “cervello in fuga”. Pediatra, speci ...

Redazione

01 febbraio

Molte fedi nella preghiera

Con i Pentecostali animati dallo Spirito

La forza di Dio ricevuta dallo Spirito Santo è quella che anima anche la comunità The Fo ...

Redazione

01 febbraio

Molte fedi nella preghiera

Giornata del dialogo interreligioso

“Noi adesso non ci metteremo a gridare contro qualcuno, non ci metteremo a litigare, non v ...

Redazione

01 febbraio

Speciali & extra

Ambasciatrice di Bergamo nel mondo

La giovane promessa del reggae italiano ha girato in lungo e in largo la penisola e l’Euro ...

Redazione

01 febbraio

Speciali & extra

I RIFUGIATI E L'ABBANDONO DELLA CASA: TRA LA NOSTALGIA E TRAUMA

Quando si pensa ai ‘rifugiati’ da una prospettiva psicologica, la prima associazione che d ...

Redazione

01 febbraio

Mille mondi al lavoro

"Finalmente sono italiana"

Nadia, 36 anni, laureata in Economia e Amministrazione delle imprese presso l’Università ...

Margherita

01 febbraio

Speciali & extra

Chi si prenderà cura di noi?

Tra i più interessanti luoghi di incontro tra le diversità che la nostra città sta vive ...

Redazione

01 settembre

Mille mondi a scuola

A scuola di italiano con Ruah

Nasce nel 1991 e ad oggi accoglie sul territorio bergamasco circa 1300 studenti all’anno. ...

Redazione

01 settembre